炮兵側(cè)斜器X1-Z水平指示器

ITA Questo è un normalissimo supporto per il comparatore. Per effettuare correttamente il livellamento dell'asse X rispetto alle viti Z, montate il supporto (con indicatore ierito al suo interno) in un lato della parte superiore del telaio, alzate l'asse X finche il suo profilo non tocca la punta dell'indicatore. Tenendo il supporto premuto leggermente veo il basso, fate lo zero. Allentate la puleggia della cinghia di sincronia dalla parte opposta a dove avete fatto lo zero, accertatevi che la vite possa girare liberamente. attaccate il supporto con l'indicatore nel lato dove avete allentato la puleggia e fate lo zero anche da questa parte. Tenendo ben salda la vite, serrate i grani della puleggia. Fatto. ENG This is a simply support for the gauge indicator that helps to align the x axis on z rods. In order to level correctly, raise the z till the x axis touch the indicator (one side of x axis), and make the ZERO. Untight the belt gear on the other side till the rod can rotate freely, attach the gauge on this side and rotate the rod till the indicator shows zero. Take firmly the rod and tighten the belt gear. Done.